齊藤裕 建築家 / （株）齊藤裕建築研究所 ・ 一級建築士事務所 / 東京

緑に囲まれた敷地で、45度の急斜面に立つ。大樹から一枚の葉が舞い降りて空中に静止したような軽いパビリオン、あるいは、緑のなかに浮かぶ透明な小船をイメージした。

鎌倉山のケーキショップ
所在地：神奈川県鎌倉市
用途：店舗＋厨房
期間：1993–1994

The shop perches on a 45-dgree steep slope in a hill. The design concept was a pavilion as light as a leaf suspended in midair, or like a transparent vessel floating in greenery.

Cake Shop in Kamakurayama
Location: Kamakura, Kanagawa prefecture
Principal use: shop & bakery kitchen
Design & construction period: 1993–1994