齊藤裕 建築家 / (株)齊藤裕建築研究所 ・ 一級建築士事務所 / 東京

蕣居 Shun-kyo

蕣居

蕣居の蕣は朝顔の意。朝日が当たると、朝顔のねじれた花びらが徐々に開いていくというのがこの建築の基本構想である。周囲に建物が立てこむ敷地条件から、光の量や質を決める開口のあり方を再解釈し、空間を「閉じつつ開く」設計方針とした。12枚の曲面鉄板を円形に配置してドームをつくり、鉄板間のスリットとトップライトを通して内部に採光している。外側の鉄に対し、内部は桐材を張りめぐらせた柔らかなテクスチャーの空間で、耐火・防湿・防音性能の高い桐の利点を生活環境に活かしている。クラフトとインダストリアル、現代の素材と伝統素材、構造技術の粋を掛け合わせ、新たな住空間に挑戦した。

蕣居
所在地:東京都新宿区
用途:住宅兼アトリエ
期間:1991–1997

Shun-kyo means “Morning-glory House.” When struck by early morning sunlight, a morning glory flower opens and its twisted flowerets gently unfold. This was the initial image envisioned for this project. With a site in a densely built-up area, the first thing to consider was light. This led to reinterpret the nature of openings and to devise a concept of space that is “clopen” (closed-and-open). Instead of square windows in exterior light and affording views, a domed space was created with twelve curved steel sheets in a flower shape, skewed so that the sunlight enters through the slits between the sheets as well as from a top light. This was an adventure in creating a new kind of living space by combining high technology and craftsmanship, contemporary and traditional materials and inventive structural concept.

Shun-kyo
Location: Shinjuku ward, Tokyo
Principal use: private residence & workshop
Design & construction period: 1991–1997

BACK